Niccolò Raselli, geboren in Poschiavo, aufgewachsen in Sarnen, wohnhaft in Flüeli-Ranft; verheiratet, Vater von 4 Kindern; Rechtsanwalt, von 1979 - 1995 Präsident des Obergerichtes und des Verwaltungsgerichtes von Obwalden, von 1995 - 2012 Bundesrichter.